środa, 23 lipca 2014

First projects by Veronika Galenko

Hello, everyone! Veronika  here to share with you my first projects with incredible chipbord I KROPKA. I am very exiciting to work with I KROPKA products and to be a part of a great design team!

Witam wszystkich! Tutaj Veronika. Podzielę się z Wami moimi pierwszymi projektami z niesamowitymi tekturkami I Kropka. Jestem bardzo szczęśliwa z pracy z produktami I Kropka i z bycia częścią wielkiego zespołu projektowego.

So let me show you firstly my seaside layout. This photo was maden in one of the most beautiful place in Crimea - сape Fiolent a few years ago.
For decoration I used a bird and flowers, fishmussels, seahorses and lifebuoy, which I covered with acrylic paints, cracle paints and liqued glitter. 


 

Pozwólcie, że pokaże mój pierwszy morski layout. To zdjęcie było zrobione w jednym z najpiękniejszych miejsc na Krymie - Cape Fiolent, kilka lat temu . Do dekoracji użyłam ptaka i kwiatów, ryby, małże, koniki i koło ratunkowektóre pokryłam farbami akrylowymi, farbą cracle i brokatem w kleju.






Another my project is a folder to store documents for a wonderful little boy. I hope he will be glad to see his documents in this beautiful folder when he will ne older, of course!
  
Kolejny mój projekt to folder do przechowywania dokumentów dla wspaniałego chłopca. Mam nadzieję, że będzie on zadowolony, gdy zobaczy swoje dokumenty w tym pięknym folderze, kiedy już będzie oczywiście starszy.


I decorated this fabric folder with laces and trims and of course with cool big frame 
and a funny teddy bear, which was the love from the first sight! The frame was covered with a lot of gold, blue, yellow and green acrylic paint for bronze looking and the bear was painted with tea dye distress inks, some liqued perls and dry glitter! 


Folder udekorowałam materiałem i koronkami i wykończeniami, super dużą ramką i śmiesznym misiemktóry jest moją miłością od pierwszego wejrzenia. Ramka została pokryta dużą ilością złotej, niebieskiej, żółtej i zielonej farby akrylowej. Brąz, który widać na misiu został namalowany Tea Dye Distress inks oraz odrobiną suchego brokatu.


Thank you for attention!

Dziękuję za uwagę!

poniedziałek, 21 lipca 2014

Mały bałagan / a little bit of mess :)



Hello everyone !
Cześć wszystkim!

Z tej strony Sara, dzisiaj chciałam Wam pokazać, jakie kolorowe prace udało mi się stworzyć z cudownymi I-kropkowymi tekturkami! Mam nadzieję, że spodobają Wam się moje pomysły wykorzystania ich na moich różnorodnych pracach. :)

I’m Sara. Today I want to show you, how colorful project I prepare with this lovely and amazing I-kropka chipboard! I hope that you enjoy to look at my project in my really different kind of works. :)

Na początek – LO.  Z przeuroczymi nietoperkami  i upiornym zamczyskiem, A także z całym mnóstwem strzałek oraz napisami „smile” oraz fun, fun i jeszcze raz FUN. I jeszcze ten słodki duszek i dynia z zestawu „z duchami”. Chciałam jeszcze dodać, że jak tylko zobaczyłam te tekturki, wiedziałam, że to będzie pierwsze czego będę chciała użyć, chociaż być może faktycznie – do halloween jeszcze trochę czasu.


First – LO. With lovely bat and ghostly castleAlso there are a lot of arrows and words like “smile” and fun, fun and one more FUN (by the way – I love them!). And also this cute ghost and pumpkin from this set. One more thing I want to say you – when I saw this Halloween chipboard I knew that this will be first what I want to use, even if Halloween is far away :D

Layout:


I jeszcze trochę detali / Some details :






Mój kolejny projekt to strona w PL, która uwiecznia podróż do świata dinozaurów. Stąd też te przyjazne dinusie wydały mi się idealne. W tej pracy znalazły się także dodatki z napisami  z zestawu „smile” i „To jest to!”  W pracy możecie także zobaczyć śliczne gwiazdki.

My another project is page in my Project Life and journey to dinozaurs world! So in project we can see really friendly dino’s . Also there are supplies with words from set “Smile” and “This is it!”  You can see also lovely stars. 



I jeszcze trochę detali / Some details :






Moja ostatnia inspiracja na dziś to karteczka :) Wykonana przy użyciu morskich tekturek, które już chyba większość z nas zdążyła pokochać, a jeśli ich nie widzieliście, pewnie też się zakochacie. Oraz napisy z zestawu buziaki oraz smile. :)

My last inspiration is card. I use set by the sea, which chipboard lot of you can see before, and I think that you love them! Also I use words from set buziaki oraz smile :)


I jeszcze trochę detali / Some details : 




Mam nadzieję, że podobał Wam się mój pierwszy post I choć trochę Was zainspirowałam,
Buziaki dla wszystkich zaglądających!

I hope you enjoyed my first post :)
Hugs and kisses for all of you :) 




wtorek, 8 lipca 2014

Our new Design Team! Nasz nowy Design Team!

Hello, I'm really happy to finally present you I-KROPKA's Design Team for the rest of the year! Thank you all for your e-mail it was really hard to choose the final six! Soo.. here are the lucky ones:) I hope that their inspirational artworks will make you craft more and looove our chipboards!

Hej, z radością (wreszcie) przedstawiam Wam nasz i-kropkowy Design Team 
na drugą połowę roku! Dziękuję Wam wszystkim za maile ze zgłoszeniami, było naprawdę trudno wyłonić finałową szóstkę! A więc.. oto i-kropkowi szczęśliwcy:) Mam nadzieję, że ich inspirujące prace przyczynią się do tego, że oglądając je będziecie chcieli tworzyć jeszcze więcej i pokochaaacie nasze tekturki! 






MARTA PIEKARCZYK - DESIGN TEAM LEADER AND CHIPBOARD DESIGNER

I'm a mother, wife and a person, who loves to spend it's free time on DIY, creating, altering. I love photography, cooking, traveling and continuous experiments. Scrapbooking consumed me completely - since a long time digital, recently also real, touchable scrapbooking helps me to release all my ideas, transfer them onto paper, chipboard and whatever I have in hand. It's a wonderful hobby, which allows me to create in many techniques.

Jestem matką, żoną i osobą która uwielbia wolne chwile spędzać na majsterkowaniu, tworzeniu, przerabianiu, alterowaniu .Kocham fotografię, gotowanie, podróże i ciągłe eksperymenty.  Scrapbooking pochłonął mnie całkowicie - od dłuższego czasu digi, ale teraz także ten realny, namacalny pozwala uwolnić ze mnie wszystkie pomysły , przenieść je na papier, tekturkę , cokolwiek co mam pod ręką. To wspaniałe hobby, które pozwala na tworzenie prac w wielu technikach.







SARA BURCHERT

My name is Sara, I am studying political science and just love scrapbooking, cardmaking and generally creating something special with love. To my projects I use a lot of colours and I make them with all my heart. My mind is full of ideas and sometimes I can't think about anything because I feel an inspiration and I have to splash, ups, just create new project :) I'm trying to do my best with all of my work and I hope that my creations would be inspiration for you. 

Mam na imię Sara, studiuję nauki polityczne i po prostu kocham scrapbooking, cardmaking i ogólnie tworzenie czegoś specjalnego - z miłością. W moich projektach używam mnóstwa kolorów i tworzę je z całym moim sercem. Mam głowę pełną pomysłów i czasami nie mogę się na niczym skupić, bo czuję nagły przypływ inspiracji i po prostu muszę wybuchnąć, ups, po prostu stworzyć nowy projekt:) Staram się dawać z siebie wszystko i mam nadzieję, że moje twory będą dla Was inspiracją.






IRINA GERSCHUK

I live in Moscow (the capitol of Russia) and have two little kids. My favorite type of paper crafting are cards and LOs. Most of my projects are created at the junction of shabby-chic and mixed-media styles.I like to create layered projects, mix multiple textures and materials, use different techniques.

Mieszkam w Moskwie i mam dwójkę małych dzieci. Moim ulubionym rodzajem papierowych prac są kartki i LOsu. Większość moich prac to kombinacja stylów shabby-chic i mixed-media. Lubię tworzyć warstwowe projekty, mieszać wiele faktur i materiałów, używając różnych technik.







OLYA KOTLYAROVA

My name is Olya and I'm a little bit crazy graphic designer from Moscow, Russia. I love my family (husband, 1,5 years old daughter and our labrador) and scrap about us. I wish you a good day (night too) and hope my projects in this blog will inspire you to make something cute and beautifull :)

Mam na imię Olya i jestem troszkę szaloną graficzką z Moskwy. Kocham moją rodzinę (męża, 1,5-roczną córkę i naszego labradora) i scrapować o nas. Życzę Wam dobrego dnia (i nocy też) i mam nadzieję, że moje projekty na tym blogu będą Was inspirować do tworzenia czegoś słodkiego i pięknego :)







VERONIKA GALENKO

I live in small town in Crimea -Simferopol - the most beautiful place in the world! There are some important things in my life - my family and my hobby - scrap. In scrapbooking I came 4 years ago and now it is my style of living. My love are bright cards and layouts with many details, different  embellisments and, of course, chipbord.

Mieszkam w małym miasteczku na Krymie - Symferopolu - najpiękniejszym miejscu na świecie! Tam znajdują się ważne rzeczy w moim życiu - moja rodzina i moje scrapowe hobby. Poznałam scrapbooking 4 lata temu i teraz stał się on moim stylem życia. Moją miłością są jasne kartki i layouty z wieloma detalami, różnymi ozdobami i, oczywiście, tekturkami.









SHARM NIDYANANDAN 

I'm Sharm from the very sunny Malaysia and I started papercrafting end 2009, after I had my first lil princess. It started off as a bid to keep myself occupied while being a SAHM but soon grew into a very, very addictive hobby! What I love most about scrapbooking is that it allows me to express myself and provides me with a means of documenting my life day after day with my family that my kids can look back at when they're older and cherish the memories they have created with us!

Jestem Sharm z bardzo słonecznej Malezji. Zaczęłam tworzyć z papieru na koniec 2009 roku, po tym jak urodziłam moją pierwszą małą księżniczkę. Na początku miało to być dodatkowym zajęciem, kiedy musiałam być siedzącą w domu mamą, ale szybko stało się moim bardzo uzależniającym hobby. Kocham scrapbooking, bo pozwala mi wyrazić siebie i udokumentować codzienne życie mojej rodziny - moje dzieci będą mogły popatrzeć wstecz kiedy będą starsze i pielęgnować wspomnienia, które z nami tworzyły!











czwartek, 3 lipca 2014

Na pożegnanie - cukierkowy komplet

Witam Was!
To był bardzo pracowity i kreatywny rok, cieszę się, że mogłam Was przez ten czas inspirować. Niestety to co dobre szybko się kończy...
Lada moment Marta ogłosi nowy zespół projektowy I Kropki. A ja mam dla Was moją ostatnią inspirację.
Przygotowałam album dla dziewczynki wraz z pudełkiem.
Wykorzystałam ikropkową bazę albumową. Na okładce umieściłam tekturki z serii dziecięcejsukieneczka i buciki, wózek oraz imię na zamówienie. W akcencie dodałam moje ulubione serduszka.
Połączyłam papiery z kolekcji Balonik dla siostrzyczki GP z papierami UHK Gallery tym i tym, oraz z różowym arkuszem PasteLove.

Na rogu karty umieściłam konika na biegunach.
A na kolejnej karcie ciuchcię.


Na pudełku również umieściłam imię - zamawiając imię otrzymujemy je w trzech rozmiarach, dzięki temu możemy dobrać odpowiedni rozmiar do projektu.

Dziękuję za ten wspólny rok! :*
Ściskam!

środa, 2 lipca 2014

wyzwanie/challenge #12 - "EXPLODING BOX"

Pora na dwunaste i-kropkowe wyzwanie! 
Do wygrania bon 30zł do wykorzystania w i-kropkowym sklepie, zwycięzcę wybierze nasz Design Team!

It's time for the 12th i-kropka's challenge!
You can win 30 PLN to spend in our shop! Our Design Team will choose the winner!





CO TRZEBA ZROBIĆ/WHAT YOU HAVE TO DO?

- kartkę w formie exploding box z użyciem przynajmniej jednego tekturowego elementu; card in a form of exploding box using at least one chipboard element!

- można zrobić i zgłosić jedną pracę! you can make and submit only one artwork!

- praca ma być nowa, nigdzie wcześniej nie publikowana; your work has to be new and never published before

- opublikować swoją pracę na swoim blogu, zamieścić banerek i link zwrotny do naszego posta z wyzwaniem i dodać pod tym postem komentarz z linkiem do swojej pracy; publish your exploding box on your blog, add a challenge banner (from above) and a link to this challenge post, then add a comment below with a link to your blog post..

- na wasze prace czekamy do 31.07, czyli do końca tego miesiąca! we are waiting for your works until 31.07, so till the end of this month!





I i-kropkowa inspiracja/and the inspiration:

Ja osobiście bardzo lubię tę formę kartki, bo jest eleganckie, malutkie (więc wdzięczne) i zaskakujące:) Moja baza ma pozostawione niewycięte przestrzenie między ściankami, po zamknięciu konstrukcja jest stabilniejsza i pudełko wydaje się sztywniejsze. Całość ma wymiary 7x7x7cm, nie licząc bukietu na szczycie.

I love making exploding boxes. They are elegant, tiny, graceful and surprising for the person endowed. My base has the spaces between walls uncut, which makes the whose construction stiffer and more stable. When closed, box measures 7x7x7cm, without the bouquet at the top.  




Wycinanki na ściankach to te śliczne tekturki ze sklepu. Pasują akurat do odpowiednich kieszonek na pieniążki. A do dziecięcych boxów pasują te.

I've used these chipboards on walls of the exploding box. You can hide money for the bride and groom behind each wall - for "house from a fairytale", for "small and big journeys", "for the baby carriage" and "for the car for you two". I use these chipboards when I make a box for a baby. 


Kolorki box zawdzięcza papierom z UHK Gallery dostępnym w naszym sklepiku. Na wieczku zrobiłam bukiecik, skomponowany z różnych kwiatków:)

I've used papers from UHK Gallery you can find in our shop. On the box top I've made a small bouquet composed from different flowers. 


I kilka pudełeczek, które udało mi się potworzyć w ostatnim czasie:

And some boxes I've made recently:





Czekamy na Wasze prace! Zgłaszajcie się w komentarzach! We're waiting for your exploding boxes! Add a comment!

- Marta