Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ania S.. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ania S.. Pokaż wszystkie posty

sobota, 16 grudnia 2017

Religijne kartki bożonarodzeniowe / Religious Christmas cards

Na tydzień przed Świętami przychodzę do Was z kartkami ukazującymi istotę tych Świąt - z kartkami religijnymi. 
Niezastąpione przy ich wykonaniu okazały się bardzo ciepłe i rodzinne w swym przesłaniu napisy 
z tegorocznej kolekcji „Mrozem malowane”
Na dwóch kartkach znajduje się piękna grafika Świętej Rodziny od Small wingels shop
która urzekła mnie w tym roku i trafiła do folderu najulubieńszych.

One week before Christmas, I come to you with cards showing the essence of this Christmas - with religious cards. 
Indispensable during their performance were very warm and family inscriptions 
from this year's collection 'Frost painted'
On two cards is a beautiful artwork of the Holy Family from the Small wingels shop
which captivated me this year and went to the most favorites folder.










Użyte produkty:
Used products:


Do zobaczenia wkrótce! 
See you soon!

czwartek, 14 grudnia 2017

Bo pasją trzeba się dzielić! / Because you have to share your passion!

Lubicie dzielić się swoją pasją z innymi? 
Ja bardzo lubię, a najbardziej podczas warsztatów z dziećmi.
I właśnie takie warsztaty dla dzieci miałam przyjemność dziś prowadzić – temat, rzecz jasna >> Boże Narodzenie. 
Podczas zajęć każde z dzieci wykonało wesoły magnes z Mikołajem i świąteczną kartkę, 
a pomogły nam w tym oczywiście tekturki IKropki.

Do you like to share your passion with others? 
I like very much, and the most during workshops with children. 
Today I had a pleasure to have Christmas workshops for children - the subject, of course >> Christmas. 
 During the workshop, each of the children made a cheerful magnet with Santa Claus and a Christmas card, 
and of course Ikropka's chipboards helped us in this.

Zobaczcie jak pracowaliśmy
(poziom skomplikowania prac dostosowany do wieku dzieci, 8-9 lat):
Have a look how we worked
(the level of work complexity adjusted to the age of children, 8-9 years):








Użyte produkty: 

 Do zobaczenia wkrótce! 
See you soon!
 

poniedziałek, 13 listopada 2017

Choineczka mała w izbie zapachniała... / A little Christmas tree smelled at home...

Zima zbliża się coraz większymi krokami, powoli zaczynamy myśleć o zimowych i świątecznych dekoracjach.
W związku z powyższym, dziś mam dla Was moją pierwszą inspirację na świąteczną dekorację – choineczkę 
ze skrawków papierów i resztek koronek, gazy i sznurków, 
ozdobioną ręcznie wykonanymi poinsecjami i tekturkami I Kropki
oprószoną śniegiem i błyszczącą się od brokatu. 

Winter is coming faster and faster, we are slowly starting to think of winter and Christmas decorations. 
 In view of the above, today I have for You my first inspiration for Christmas decoration – a little Christmas tree 
made from pieces of paper and pieces of lace, gauze and twine, 
decorated with hand-made poinsettias and chipboards from I Kropka, 
 snow-covered and shineing with glitter.

Voilà:





Taka choineczka to miła dla oka dekoracja, ale również, dzięki tekturce z napisem, 
świetnie sprawdzi się ona jako forma przekazania świątecznych życzeń. 

This little Christmas tree is a nice decoration, but also, thanks to the chipboard with the inscription, 
it will be a great way to pass on Christmas wishes. 

Użyte produkty: 
Used products:

 Do zobaczenia wkrótce! 
See you soon!