piątek, 15 kwietnia 2016

WYNIKI WYZWANIA #32 MARZEC / MARCH CHALLENGE RESULTS


Pora na wyniki wyzwania #32 Z PALETĄ

It's time for the results of the challenge #32 WITH COLOUR PALETTE






Wyzwanie i bon do sklepu I Kropka wygrywa
This challenge wins 


Evik

 Bardzo proszę o kontakt na maila: pracownia-i-kropka@wp.pl w celu odebrania nagrody:)


Please contact me by e-mail: pracownia-i-kropka@wp.pl in order to receive the prize:)



  Mamy także wyróżnienia : 

We have also awards:






 Bardzo dziękujemy za prace i gratulujemy!
Thank you very much for your participations and contratulations to the awarded!


poniedziałek, 11 kwietnia 2016

Wiosna ze scraPiną/ Spring with scraPina

Witaj wiosno! Nareszcie doczekałam się pięknego słońca, ciepła i kwitnących roślin! Jak ja uwielbiam ten czas! 
Przy takiej pięknej pogodzie, pomysły same przychodzą do głowy, a na moim biurku powstają prace bardzo kwiatowe, kolorowe i kobiece :) 

Hello spring! Eventually spring is here, so full of sun, warmth and blooming plants! I love this time of the year!
By this nice weather, the ideas come into my mind so easily, on my desk I mostly have arts full of flowers, colourful and very feminin:)

Pierwszą pracą jest malutki notesik, idealny do torebki. Zakochałam się w najnowszych alfabetach ze sklepiku, pierwszy to TEN, który wykorzystałam tutaj literki malutkie ok 1 cm, ale jest jeszcze większy TAKI o wys 2,1 cm, oba są niesamowite!!! :)

My first art is a small notebook, just to put inside the bag. I'm in love with the newest alphas from Ikropka store. There are two different kinds, the first one has small letters 1cm, the other one 2,1 cm letters.






Drugą pracą jest różowa i bardzo kobieca kartka, a wspaniałym tagiem i ramką.

The second work is pink and feminine, with a nice frame and tag.





Buziaki 

Kisses :)


sobota, 9 kwietnia 2016

# BLOG HOP & MINI CHALLENGE RESULTS! WYNIKI WYZWANIA URODZINOWEGO!


Cześć! Pora na wyniki naszego expresowego wyzwania urodzinowego! 

Bardzo dziękujemy za odwiedziny blogów naszych projektantek i wszystkie pozostawione komentarze, a jeszcze bardziej za same zgłoszone prace :) 

A oto i wyniki - zobaczcie, które kartki spodobały się najbardziej dziewczynom z naszego DT i do kogo polecą zestawy tekturek :)

Hey! It's time for the results of our express birthday challenge!


Thank you for visiting our designers' blogs and all comments left, and even more for the beautiful cards you made for our challenge:)

And here the results - let's see which cards the DT girls liked most and to whom will fly their sets of chipboards :)




DENISA 


Denisa wybrała karteczkę Ewqi / Denisa has chosen Ewqa's card




EVGENIA


 Evgenia wybrała karteczkę Yany / Evgenia has chosen Yana's card




JULIA 


Julia wybrała karteczkę Lubej / Julia has chosen Luba's card




PAULINA


Paulina wybrała karteczkę Dream Craft / Paulina has chosen Dream Craft's card




OLIVIA


Olivia wybrała karteczkę Kai/ Olivia has chosen Kaja's card




ZSOKA 


Zsoka wybrała karteczkę Yume Art (która to karteczka dotarła do mnie fizycznie wczoraj, bardzo, bardzo dziękuję :) )/ Zsoka has chosen Yume Art's card 



Dziękujemy raz jeszcze wszystkim za udział! Zwyciężczynie prosimy o kontakt z naszymi członkiniami DT (odsyłacze do ich blogów znajdziecie w prawej kolumnie tego bloga - wystarczy kliknąć na ich zdjęcia).

Thank you again to everyone that participated! Winners please contact our DT members (links to their blogs will be found in the right column of this blog - just click on the girls' pictures).



- Marta

czwartek, 7 kwietnia 2016

Recycling z Koziołkiem/ Recycling with Scrapping Goat

Witajcie!
Hello Everyone! 



Dzisiejszy post zatytułowałam "Recycling z Koziołkiem", ponieważ pokażę Wam tym razem kilka prac, które powstały z materiałów, które "normalni" ludzie wyrzucają do kosza.

O, na przykład takie pudełko po łyżeczkach:) Łyżeczki do kredensu, a pudełko do kosza.

Todays' post comes up with a name 'recycling with Scrapping Goat', as I want to show you a couple to arts, that are made of materials, that 'normal' people throw into trash.
For example this lovely teaspoon box:) Teaspoons into the kitchen, bon into the trash bin.



A wyglądało ono tak/ It looked like this.



to recyclingu wygląda tak:)/ and now it looks:




Mam nadzieję, że ucieszyło moją szwagierkę, która mieszka daleko, a w święta miała urodziny...
I hope it was a nice gift to my sister-in-law, as she had her birthday this Easter...

chipboards used can be found/ tekturki znajdziecie tutaj i tutaj  









Kolejnym przedmiotem, któremu nadałam kolejne scrapowe życie są dwie zużyte rolki po taśmach klejących.
Przerobiłam je na pojemniczek na pędzle i mazaki.

The next item, that has received another scraplife are two used tape rolls.
I have prepared a cute cointainer to stow brushes and markers in.



Kiedyś wyglądało to tak:/ it looked like this:




Potem wycięłam z beermaty kółeczko jako dno, przykleiłam do nich gazę i pokryłam gesso
The bottom is a papercircle, and the cointainer is covered with gesso.


                                               
                                        A teraz wygląda to tak: And now it lookes like this





Na obwodzie zembossingowane tekturki Ikropkowe

All over embossed Ikropka's chipboards







A małe pudełko po chipsach może z Wami przerobić na skarbonkę nawet kilkuletnie dziecko 
(jak moje na przykład)

Pringles box can be remade into a piggy bank even by a toddler (like mine for example:)






użyłam własnego napisu "skarbonka Blanki" / I used own script 




I jeszcze ogłoszenie zwycięzcy wyzwania expresowego urodzinowego- mój dodatkowy zestaw tekturek wędruje do  Tina J. Proszę o podanie adresu na prv.

The extra chipboard set that was the price for sending the card to Ikropka, goes to Tina J.
Please, contact me on private.

Do zobaczenia/ See you soon!


------------------

Hej, tu Marta, podpinam się do posta Olivii, żeby pokazać Wam karteczki, które dostałam. To pierwszy raz, kiedy listonosz przynosi mi takie wspaniałości. Jest mi naprawdę niesamowicie miło, a życzenia, które znajdowałam w środku były wzruszające :) Mam nadzieję, WIEM, że się spełnią :)

Hello, it's Marta here, I will take some space from Olivia's post, to show you all the birthday cards I got! It's the very first time postman brings me such lovely things! I'm so surprised and a bit confused also, and all the wishes I got made me even feel close to tears :) I hope, I KNOW, all the wishes will be fulfilled :)

A oto i karteczki / And here are the cards:



Od Anety:

Od Tiny J:

Od Wandy: 





-----------------
{edit 09.04.2016, 11:00 CET}

Po terminie konkursu dotarły do mnie też karteczki od Yume Art i od Eli17 - bardzo, bardzo dziękuję Wam dziewczyny!

After time I got cards also from Yume Art and Ela17 - thank you girls so much!


-------------------

Dziękuję!!! Thank youuu!!!
- Marta