wtorek, 23 grudnia 2014

Guest Designer - Szydełkiem w oko






Witam! Hello!


Bardzo dziękuję za możliwość pracy z tekturkowym domkiem I Kropka. To mój pierwszy domek, więc proszę o wyrozumiałość ;). Oczywiście dość przewrotnie kusiło mnie stworzenie domku letniego, pełnego kwiatów, ale nie dałam się ;). Liczę na to, że będzie jeszcze okazja, żeby taki stworzyć.

Thank you for the opportunity to work with chipboard cottage from I KROPKA. It's my first house, so please be kind;). Of course I had to struggle with my will to create a holiday cottage, full of flowers,but I did not give up;). I hope that there will be opportunity to create one with flowers too.

Dzisiaj mam Wam do pokazania mój zimowy, wiejski domek. Baza to oczywiście cudny projekt I Kropka, ściany domku okleiłam papierem deskowym Studio75 i ozdobiłam pastą strukturalną nałożoną przez maskę. Dach domku zdobią ręcznie wycinane dachówki ;) Całość, jak na zimowy domek przystało, pokryta śniegiem.

Today I have to show you my winter cottage. The base is of course wonderful I KROPKA's project, I covered walls with Studio75's papers, shuttering structural paste imposed by the mask. The roof of a house is decorated with hand-cut tiles;) The whole, as befits a winter cottage, covered with snow.


Powiem Wam, że stworzenie takiego domku jest dość pracochłonne, przynajmniej dla mnie, ale efekt jest wart zachodu. Będzie idealny jako dekoracja pokoju mojego synka. Mam nadzieję, ze skusicie się na stworzenie takich domków, bo to naprawdę fajna zabawa :)

I'll tell you that the creation of such a house is quite time consuming, at least for me, but the effect is worth it. It will be perfect as a room decoration of my son. I hope you won't miss the chance to create such house, because it's really good fun :)








Jak Wam się podoba domek, który przygotowała nam Justyna? Nie zapomnijcie odwiedzić jej bloga!

Like Justyna's winter cottage? Don't forget to visit her blog!





1 komentarz: