Choineczka mała w izbie zapachniała... / A little Christmas tree smelled at home...

Zima zbliża się coraz większymi krokami, powoli zaczynamy myśleć o zimowych i świątecznych dekoracjach.

W związku z powyższym, dziś mam dla Was moją pierwszą inspirację na świąteczną dekorację – choineczkę 

ze skrawków papierów i resztek koronek, gazy i sznurków, 

ozdobioną ręcznie wykonanymi poinsecjami i tekturkami I Kropki, 

oprószoną śniegiem i błyszczącą się od brokatu. 

Winter is coming faster and faster, we are slowly starting to think of winter and Christmas decorations. 

 In view of the above, today I have for You my first inspiration for Christmas decoration – a little Christmas tree 

made from pieces of paper and pieces of lace, gauze and twine, 

decorated with hand-made poinsettias and chipboards from I Kropka, 

 snow-covered and shineing with glitter.

Voilà:

Taka choineczka to miła dla oka dekoracja, ale również, dzięki tekturce z napisem, 

świetnie sprawdzi się ona jako forma przekazania świątecznych życzeń. 

This little Christmas tree is a nice decoration, but also, thanks to the chipboard with the inscription, 

it will be a great way to pass on Christmas wishes. 

Użyte produkty: 

Used products:

Mrozem malowane - napisy "Świąt wypełnionychmiłością/radością" - 4 szt.

Zima nadchodzi - jemioła - duży arkusz

Zima nadchodzi - ostrokrzew - duży arkusz

Zima nadchodzi - ostrokrzew - mały arkusz

Gwiazdki z nieba - gwiazdki średnie 20szt.

 Do zobaczenia wkrótce! 

See you soon!

Świąteczne projekty Habki / Christmas projects from Habka

 Witajcie!

Zbliżają się Święta, mam więc dla Was trochę bożonarodzeniowych inspiracji.

Grudzień to doskonały czas na przygotowanie nowych świątecznych dekoracji.

Mój pierwszy projekt to zimowa girlanda z bałwankami i pingwinem do dziecięcego pokoju.

Hello!

Christmas is coming so I have some christmas inspirations for you.

 December it's a great time to prepare some new decorations.

My first project is a winter garland with snowmans and  penguin for kids room.

 

Detale / Details

 

Mój kolejny projekt to rozetki z Mikołajem i reniferem Rudolfem.

 Zamocowałam je na patyczkach i wsadziłam do wazonu z choinkową gałązką.

To bardzo prosty sposób na stworzenie wyjątkowej świątecznej dekoracji.

 My next project are rosettes with Santa and Rudolph.

I placed them on a stick and put into a vase with Christmas tree twig.

It's very easy way to make unique christmas decoration.

Detale / Details

Nie zapomniałam też o kartkach świątecznych.

 Przygotowałam kilka z tekturowymi bombkami i malutkimi dzwoneczkami.

I didn't forget  about christmas cards.

 I made some with chipboard ornaments and little bells.

Zrobiłam również zabawne kartki z Mikołajem.

 I also made some funny cards with Santa.

Stworzyłam również świąteczny projekt z moim siedmioletnim synem.

Świetnie się bawił kolorując domki i dodając śnieg!

 I also make a christmas project with my seven-years old son.

 He had so much fun colouring houses and adding snow!

 Detale / Details

 Mój syn pokochał kolorowanie tekturek i zupełnie sam przygotował ozdoby na choinkę.

Byłam z niego bardzo dumna! Te tekturki są idealne do tworzenia z dziećmi.

My son loves colouring chipboards and prepare some christmas tree decorations all alone!

I was very proud. This chipboards are perfect for crating art with kids.

,

Produkty, których użyłam / Products I used:

 

 

 

Życzę Wam wesołych Świąt!

I wish you all a Merry Christmas!