Przez żołądek do serca -niekoniecznie Walentynkowy TAG

Cześć,

Hello

pamiętacie o trwającym wyzwaniu?

Tematem wyzwania jest "Walentynkowy zawrót głowy" -wyzwanie niekartkowe

Zasady i całą resztę znajdziecie TU.

Do you remember about our ongoing challenge? The topic of the challenge is "Valentine's Day Giddiness" - a non-card challenge. The rules and everything else you can find HERE. 

Dziś moim tagiem chciałam Wam o nim przypomnieć

i zachęcić do wzięcia udziału w nim.
 Today with my tag I wanted to remind you of it and encourage to participate in it.

Jako że wyzwanie jest Walentynkowe, ale niekartkowe, przygotowałam TAG, który przyczepiłam do smacznego podarku dla bliskiej mi osoby.
As the challenge is meant for Valentine's Day but non-card, I made a TAG which I attached to a delicious gift for a close person for me. 

Ot taka to moja interpretacja tematu:
My interpretation of the topic:

Do wykonania taga użyłam: 

 

Cieplutko Was pozdrawiam,

Walentynkowa | Valentines card

Kartka walentynkowa dla tej jednej jedynej, miłości życia, przyszłej małżonki.

Valentines card for the one and only, love of the life, future wife.

Użyłam | I used

Serduszkowy album Scrapping Goat/ a heart shaped album by Scrapping Goat

Niedawno ruszyło nasze wyzwanie

                               "Walentynkowy zawrót głowy"

Zobaczcie co ja przygotowałam jako inspirację na to wyzwanie.

Lately we annunced the new challenge topic: 

                                   "Valentine's Day Dizziness"

This is my go on the challenge!!! Have a look!

Habkowe prezenty / Habka's gifts

  Witajcie!

Dziś chciałabym Wam pokazać kilka zrobionych przeze mnie ostatnio prezentów.

Pierwszy projekt to walentynkowa kartka-książka, 

do ozdobienia której wykorzystałam piękne tekturki z najnowszej kolekcji "You are lovely".

Hello!

Today I would like to show you some gifts made by myself.

The first project is a Valentine's Day card in shape of a book.

 I used some beautiful chipboards from our newest collection "You are lovely".

Wewnątrz znajduje się zdjęcie i wiersz.

Inside is a photo and a poem.

 

Kolejny projekt to album z okazji Chrztu Świętego.

Next project is a baptism album.

 

Pierwsza strona / First page.

Życzenia / Wishes

Użyte przeze mnie tekturki pokolorowałam kredkami akwarelowymi.

I colored chipboards with watercolor pencils.

Drugi album zrobiłam dla babci z okazji jej 90 urodzin.

The second album I made for grandmother to celebrate her 90th birthday.

Życzenia / Wishes

 

Wewnątrz znajdują się zdjęcia z rodzinnej sesji zdjęciowej ozdobione tekturkami.

Inside are photos from the family photo session decorated with chipboards.

Produkty, których użyłam / Products I used:

 

Do zobaczenia wkrótce! / See you soon!