Milka - czekoladownik / chockolate box

Witajcie!

Przygotowałam dla Was dzisiaj kraftowy czekoladownik na dużą czekoladę Milka 

Hello!

I have a craft chockolate box for you today. 

Użyłam tego prześlicznego serduszka z kolekcji Wyjątkowy Dzień. 

Chociaż czekoladownik nie był podarunkiem z okazji wyjątkowego dnia, za to dla wyjątkowej osoby, która okazała mojej chorej Babcie wielkie serducho:)))

I used this wonderfull heart from a wedding collection. The chockobox was not a gift on this special occassion but it was a gift to someone who really has a big heart. 

Życzę Wam spokojnych i rodzinnych Świąt!

I wish you all a peacefull family time during this Christmas!

ŚWIĄTECZNIE W SZMARAGDACH I TURKUSACH

Cześć wszystkim!

Ostatnio używam papierów Kaisercraft-z tekturkami |I-Kropka" są najlepsze na świąteczne kartki!

Hello evryone!

Last time I used to work with Kaisercraft papers-with the chipboards from "I-Kropka" there are the  best for Christmas cards! 

Jako pierwszą przedstawiam karteczkę z jeleniem

As a first is the project is the christmas cards with deer

użyłam:/ I used:

https://i-kropka.com.pl/pl/p/Mrozem-malowane-ramka-duza-z-reniferem/2310

Druga kartka to piękna, świąteczna Matka Boska z Dzieciątkiem:

The second is the Holy Mother with a child:

Użyłam:/ I used:

https://i-kropka.com.pl/pl/p/Sniezne-dni-okragly-dekor-Matka-Boska-z-Dzieciatkiem/377

Trzecia kartka to kompozycja świąteczno-kwiatowa

The third card is the chrismas-floral compozition

Użyłam:/I used:

https://i-kropka.com.pl/pl/p/Zima-nadchodzi-jemiola-duzy-arkusz/1843

I ostatnia-z moją ukochaną Gorjusską:

And the last one-with my favorite Gorjuss:

Użyłam:/I used: 

https://i-kropka.com.pl/pl/p/LBP-ramka-srednia-dlugi-owal/1244

To chyba moje ostatnie świąteczne prace w tym roku...Już nie mogę się doczekać kolejnych świąt! A wy?

There are my last christmas cards in this year...I can't wait the next Christmas! And you?

pozdrawiam świątecznie:

with christmas greetengs:

Kartki świąteczne /Christmas cards

Hej, hej
Hello, hi!
 

siadłam ostatnio sobie w pracowni i postanowiłam przygotować kartki świąteczne dla moich znajomych.
I sat in my workshop recently and tried to make Christmas cards for my friends.

Chciałam, by były one delikatne i skromne.

Takie, w których pod ładną "okładką" treść będzie ważna...
I wanted them to be sensitive and modest. The ones with an important message under a cute "cover"...

Wybrałam trochę takich "świętych" tekturek,

trochę takich uniwersalnych, świątecznych...
I wanted them to be sensitive and modest. The ones with an important message under a cute "cover"...

I taki właśnie jest efekt:
Here's the effect:

P.S. dodam jeszcze, że następnego dnia przyszła koleżanka i stwierdziła,

że chce je wszystkie. No i cieszyć się tu czy płakać? :)
Na pewno znów siąść w pracowni...
P.S. I'll just add that my friend came the next day and said that she wanted them all. And I didn't know whether to cry or to be happy? :)
 For sure sit again in my workshop...

A tak wyglądają w zbliżeniu:
Here they are in zoom:

z napisem "Narodzenie Pańskie" 

z Jezusem w żłóbku

i napisem "Świąt wypełnionych miłością" 

ze Świętą Rodziną

z napisem "Magia Świąt"

z ramką z ostrokrzewem   

z zimowym okienkiem i wiewiórką 

i napisem "Magia Świąt"

Przygotowałam też kilka zawieszek do świątecznych prezentów:

z tekturką okrągłą z gwiazdką i ostrokszewem

 Cieplutko Was pozdrawiam,
Best regards,

Religijne kartki bożonarodzeniowe / Religious Christmas cards

Na tydzień przed Świętami przychodzę do Was z kartkami ukazującymi istotę tych Świąt - z kartkami religijnymi. 

Niezastąpione przy ich wykonaniu okazały się bardzo ciepłe i rodzinne w swym przesłaniu napisy 

z tegorocznej kolekcji „Mrozem malowane”. 

Na dwóch kartkach znajduje się piękna grafika Świętej Rodziny od Small wingels shop, 

która urzekła mnie w tym roku i trafiła do folderu najulubieńszych.

One week before Christmas, I come to you with cards showing the essence of this Christmas - with religious cards. 

Indispensable during their performance were very warm and family inscriptions 

from this year's collection 'Frost painted'. 

On two cards is a beautiful artwork of the Holy Family from the Small wingels shop, 

which captivated me this year and went to the most favorites folder.

Użyte produkty:

Used products:

Mrozem malowane - napisy "Świąt wypełnionychmiłością/radością" - 4 szt.

Mrozem malowane - napisy świąteczne - różne 8 szt.

Śnieżne dni - śnieżynka Marty

Pierwsza Gwiazdka - Święta Rodzina

Śnieżne dni - Matka Boska z Dzieciątkiem #2

Gwiazdki z nieba - gwiazdki małe 100szt.

Gwiazdki z nieba - gwiazdki średnie 20szt.

Do zobaczenia wkrótce! 

See you soon!

Bo pasją trzeba się dzielić! / Because you have to share your passion!

Lubicie dzielić się swoją pasją z innymi? 

Ja bardzo lubię, a najbardziej podczas warsztatów z dziećmi.

I właśnie takie warsztaty dla dzieci miałam przyjemność dziś prowadzić – temat, rzecz jasna >> Boże Narodzenie. 

Podczas zajęć każde z dzieci wykonało wesoły magnes z Mikołajem i świąteczną kartkę, 

a pomogły nam w tym oczywiście tekturki IKropki.

Do you like to share your passion with others? 

I like very much, and the most during workshops with children. 

Today I had a pleasure to have Christmas workshops for children - the subject, of course >> Christmas. 

 During the workshop, each of the children made a cheerful magnet with Santa Claus and a Christmas card, 

and of course Ikropka's chipboards helped us in this.

Zobaczcie jak pracowaliśmy

(poziom skomplikowania prac dostosowany do wieku dzieci, 8-9 lat):

Have a look how we worked

(the level of work complexity adjusted to the age of children, 8-9 years):

Użyte produkty: 

Used products:
Śnieżne Dni -Mikołaj z workiem prezentów
Zima nadchodzi - napisy - tabliczki - wesołych świąt -6szt.
Gwiazdki z nieba - gwiazdki średnie 20szt.

 Do zobaczenia wkrótce! 

See you soon!

 

Pamiętacie o naszym rustykalnym wyzwaniu?

Robicie jeszcze kartki świąteczne czy już macie wszystko gotowe?

Are you still working on christmas cards or is all ready??

Pamiętacie o naszym wyzwaniu rustykalnym?

Może taki / maybe a shaker box?